relevante Treffer

• nasal (adj.)
  أنفي
  mehr ...
• gangoso (adj.)
  أنفي {gangosa}
  mehr ...
• infeccioso (adj.)
  معدي {infecciosa}
  mehr ...
• gástrico (adj.)
  معدي {gástrica}
  mehr ...
• la aspillera (n.) , f
  معدى
  mehr ...
• la huida (n.) , f
  معدى
  mehr ...
• el refugio (n.) , m
  معدى
  mehr ...
• contagioso (adj.)
  معدي {contagiosa}
  mehr ...
• la escuadrilla (n.) , f
  معدى
  mehr ...
• la escapatoria (n.) , f
  معدى
  mehr ...

Textbeispiele

• ¿Has probado con una sonda naso-gástrica?
  هل جربتم الأنبوب الأنفي المعدي؟
• Salía sangre por el tubo endotraqueal.
  .وكان الدم يخرج من الأنبوب الأنفي المعدي
• Podría ser un vólvulo.
  .لنقم بالتنبيب ووضع أنبوب أنفي معدي
• Yang le dará fluidos y pondrá una sonda nasogástrica en su nariz... ...para desbloquear la obstrucción.
  معَديّ أنفيّ أنبوب لك وسنضع
• Bien. Le he colocado una sonda nasogástrico.
  حسناً، اذاً ما أفعله هنا .أني وضعت أنبوب تغذية أنفي معدي
• Desconecto, tapo intravenosa subclavia... ...el anestesista sostiene el tubo endotraqueal... ...las enfermeras y técnicos sostienen monitores.
  ،أقوم بفصل قثطرة الوريد تحت الترقوة ،طبيب التخدير يمسك بالأنبوب الأنفي المعدي وأقوم بالتدوير المحدد
• Traed una cama de hospital, monitores cardíacos un ventilador, un desfibrilador, sondas nasogástricas y material para una diálisis peritoneal.
  ,احضرو سرير مستشفى ,شاشات مراقبة القلب ,جهاز تنفس, جهاز إزالة الرجفان انبوب انفي معدي و معدات لغسيل .الكلى الصفاقي
• En el hospital los médicos constataron lesiones en la cabeza, cara, párpados, nariz, espalda, estómago, cadera, brazos y piernas.
  وأكد أطباء المستشفى أنه أصيب بجروح في الرأس والوجه والجفون والأنف والظهر والمعدة والورك والذارعين والساقين.